• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Учеба (список заголовков)
13:00 

Мои поступки всегда искренни. все же они - не более чем актерская игра...
Вот и все.
Хэппи энд.
Занавес.
Аплодисменты.
Я закончила универ.
Наступает новая эра в моей жизни.
Чем она закончится?

1. Стану эйчаром.
2. Поступлю в магистратуру.
3. Моим призванием окажется преподавание в ВУЗе, а вовсе не рекрутинг в ИТ-сфере.

Время покажет. Пройдет год... Посмотрим. Но черт, как же хочется спустя год иметь звание Магистр культурологических наук!

И напоследок красивая песня.



@темы: учеба, универ, работа, моя жизнь

00:49 

Кое-что из студенческой жизни...

Мои поступки всегда искренни. все же они - не более чем актерская игра...
Я невероятно люблю своего препода по ивриту, в самом лучшем смысле этого слова! И иврит люблю...
Сегодня вот получила третий текст для перевода, пера современного израильского писателя Этгара Керета.
Что могу сказать очень своеобразный автор, на любителя.
Все, кто любит абсурдные с черным юмором рассказы, могут почитать его на русском.
Мы же читаем его на языке оригинала и переводим.
Что интересно - первый текст - успешно был найден в интернете на иврите с параллельным русским подстрочным текстом - раз плюнуть, справилась (Ирис-словарь и переводчик Гугл мне в помощь).
Второй текст - на иврите, без наличия русского перевода в интернете.
Третий же текст имеет русский перевод, но не имеет оригинала на иврите в интернете...
Невольно задумываюсь - может наш ивритчик стебется над нами, а?

@темы: учеба, универ, забавное, жизненное, Этгар Керет

20:42 

Мои поступки всегда искренни. все же они - не более чем актерская игра...
Надеюсь, что героических дух арабо-еврейской литературы оставил меня...
Ибо из-за этой заразы мой мозг 2 ночи не мог нормально отдохнуть.
Вы не представляете какого это две ночи проводить в полуяви-полусне, пока мозг автоматически повторяет что такое - касыда, газели, макамы, каббала и прочее и прочее к экзамену. И не знаю, как это описать - но все, что я учила - мне снилось! Бррр...
Даже суженого-ряженого из святочного гадания он не допустил в мое сознание!
Но неужели сегодня я могу выгрузить из мозга эту информацию и наконец-то выспаться? Может и суженый приснится? =))

@настроение: потопала баиньки

@темы: сон, у всех людей сны как сны, универ, учеба

01:34 

Мои поступки всегда искренни. все же они - не более чем актерская игра...
А сегодня была пара английского, с новым преподом... она мне понравилась, только вот ее голос и интонация... хотелось бы побольше жизни и энергии в них, а то складывается впечатление, что однажды может не договорить и....))))
К слову, в этом семестре у нас всего лишь 13 часов или 6,5 пар=))))

@темы: учеба, о преподах, английский

URL
22:12 

lock Доступ к записи ограничен

Мои поступки всегда искренни. все же они - не более чем актерская игра...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:34 

lock Доступ к записи ограничен

Мои поступки всегда искренни. все же они - не более чем актерская игра...
И даже от ничегонеделанья и дуракаваляния устаешь...

URL
23:23 

lock Доступ к записи ограничен

Мои поступки всегда искренни. все же они - не более чем актерская игра...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Под стеклянным колпаком

главная